Паладин на поле

Футбольный талант Какэру, брат Сугуру и возвращение Наны

Какэру Айдзава сжимает мяч, чувствуя под пальцами шероховатость кожи, и снова отступает в тень. Он давно решил: на футбольном поле ему не место, раз уж его брат Сугуру — настоящий гений, чьи удары заставляют замирать всю трибуну. Проще стать менеджером команды, таскать воду и считать мячи, чем снова увидеть ту едва уловимую жалость в глазах товарищей. Но Сугуру видит то, чего не замечает никто: в каждом точном пасе, в каждом интуитивном движении Какэру скрывается дар, который тот сам в себе душит. Их споры на краю поля — не просто ссоры братьев, а отчаянная попытка одного разбудить в другом льва. А потом в их жизнь врывается Нана, общая подруга детства, чья улыбка для Какэру — как солнечный удар посреди пасмурного дня. Его тихое обожание запутывает всё, заставляя задаваться вопросом: почему Нана смотрит именно на Сугуру, и что скрывает её возвращение? Внутренний конфликт Какэру обостряется: сможет ли он наконец принять свой дар, или так и останется в роли стороннего наблюдателя в собственной жизни, пока его брат ведёт команду к победам?