Врата: Там бьются наши воины

Врата в иной мир, японские силы самообороны, Йоджи Итами, фэнтезийная реальность

Один знойный августовский день в сердце Токио обернулся кошмаром: прямо из воздуха, с грохотом ломающейся реальности, на Гинзу обрушился архаичный портал. И не с пустыми руками — из его чрева хлынули легионы существ, чьи клыки и когти пахли кровью и чуждой магией. Японская армия ответила сталью и свинцом, отбросив захватчиков обратно за порог. Но что скрывается по ту сторону? Для ответа формируют группу, и её возглавляет Йоджи Итами — офицер, чьи глаза за стеклами очков светятся не столько солдатской дисциплиной, сколько искренним любопытством отаку, вдруг оказавшегося в декорациях своей же коллекции фигурок. За Вратами их ждёт не бездушное царство чудовищ, а живой, дышащий мир с запахом трав, пылью дорог и людьми, эльфами, богами. Итами, всегда предпочитавший дипломатию грубой силе, находит здесь не врагов, а союзников: раненую эльфийку Тию, чья гордость не позволяет просить о помощи; юную, но гениальную волшебницу Лейлей, чьи заклинания пахнут озоном; и загадочную апостолу Рори, чья улыбка скрывает века одиночества. Однако тень от имперских штандартов падает на этот идиллический пейзаж — местная держава жаждет завоеваний, а могущественные страны с родной стороны Земли видят в этом мире лишь кладовую с несметными ресурсами. Итами оказывается меж двух огней: он должен защитить своих новых друзей, соблюдая приказ, и понять, где заканчивается долг солдата и начинается ответственность человека, пришедшего в чужой дом с оружием в руках. Чем закончится противостояние Итами и Имперских легионов? И почему сама Рори, полубогиня, решает встать под его знамёна?