Добро пожаловать в Японию, госпожа эльф!

Сон, ставший явью: эльфийка в Японии и её проводник

Кадзухиро Китасэ всегда знал, что его настоящая жизнь начинается с закрытыми глазами. С детства его ночи были не пустотой, а порталом в мир фантазии, где он бродил по лесам, пахнущим мхом и древней магией, бок о бок с Мариэль — эльфийкой, чьи серебристые волосы отсвечивали лунным светом. Они делились приключениями, смехом и тишиной, пока однажды драконья пасть не поглотила их в пламени. Обычно Кадзухиро отшатывался бы в свою подушку, но на этот раз пробуждение оказалось иным: запах пепла сменился ароматом его же простыней, а рядом, свернувшись калачиком и нарушая все законы реальности, посапывала та самая, знакомая до каждой улыбки, Мариэль. Её первое утро в Токио — это не эпический квест, а растерянное изучение душа, тостера и метро, где каждый бытовой пустяк для неё полон чуда, а для Кадзухиро — головоломка, как объяснить соседям появление длинноухой красавицы. Их связь, выкованная в грёзах, теперь проходит проверку скучной повседневностью, и именно в этих нелепых моментах — когда она завороженно наблюдает за кипящим чайником, а он пытается скрыть своё смятение, — рождается нечто более хрупкое и настоящее, чем любая битва с драконом. Что ждёт их дуэт, когда Мариэль начнёт скучать по магии своего мира, а Кадзухиро осознает, что его «побег» в сны теперь живёт на его же диване? Сможет ли их дружба, рождённая в иллюзиях, укорениться в бетоне мегаполиса, или ностальгия по волшебным лесам заставит её сделать неожиданный выбор?