Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

Сакута Адзусагава, Сёко Макинохара, Маи Сакурадзима, синдром юности

Казалось бы, у Сакуты есть всё для идиллии: солёный бриз Фудзисавы, бесконечное лето и Маи Сакурадзима рядом — та самая, чьи улыбки теперь греют куда сильнее, чем прибрежное солнце. Но покой обманчив. Из прошлого, словно призрак, является Сёко Макинохара, его первая любовь, и не одна, а в двух ипостасях: неловкая школьница и загадочная, насмешливая взрослая женщина. Взрослая Сёко играет с ним, как кошка с мышкой, её двусмысленные намёки и внезапные появления вбивают тонкую трещину в его отношения с Маи. Сакута, привыкший к странностям «синдрома юности», впервые чувствует себя абсолютно беспомощным, ведь его рациональные методы не работают против призрака собственных невысказанных чувств и вины.

Всё запутывается, когда он узнаёт шокирующую правду: школьница Сёко тяжело больна. Эта новость обнажает его старую душевную рану — ту самую, что когда-то проявилась шрамом на его груди. Почему взрослая версия так холодно манипулирует им, зная о судьбе своей младшей копии? Что скрывает её насмешливый взгляд? Сакута оказывается на распутье между долгом перед тем, кого когда-то любил, и счастьем с той, кто находится с ним сейчас. Ему предстоит не просто разгадать парадокс двух Сёко, а совершить невозможный выбор, цена которого может переписать саму реальность и стереть ту самую блаженную повседневность, которую он так отчаянно пытается удержать.