Я не понимаю, что говорит мой муж

Смешная история про мужа-отаку, комедия про брак, почему Каору не понимает Хадзимэ

Вечер. В уютной квартире пахнет ужином и свежезаваренным чаем. Каору, едва сбросив туфли после офиса, замирает на пороге гостиной. Её супруг Хадзимэ, уткнувшись в монитор, что-то оживлённо бормочет, размахивая фигуркой из нового аниме. Его речь — сплошной поток странных терминов, имён и цитат, абсолютно непроницаемый для нормального человека. И так каждый день. Этот человек, её законный муж, каким-то непостижимым образом умудряется зарабатывать, не отрываясь от виртуальных миров, а его круг общения ограничен братом, который рисует мангу сомнительного содержания. Иногда Каору ловит себя на мысли: как они вообще оказались вместе? Их миры, кажется, существуют в параллельных реальностях. Она шутит над его увлечениями, слегка подкалывает, но в её глазах нет раздражения — лишь лёгкое, почти материнское недоумение и привычка. А он, в ответ на её улыбку, может вдруг замолчать, смущённо почесать затылок и предложить ей чаю, и этот простой, лишённый аниме-пафоса жест говорит больше тысячи непонятных фраз. В этом и кроется вся соль их странного союза: они не говорят на одном языке, но научились слышать тишину между словами. Что же связывает таких разных людей? Возможно, это и есть та самая любовь, которая не требует перевода.